{"id":2137,"date":"2022-12-03T09:54:08","date_gmt":"2022-12-03T07:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/histoiresdenosfamilles.wordpress.com\/?p=2137"},"modified":"2025-10-20T15:55:55","modified_gmt":"2025-10-20T13:55:55","slug":"la-baguette-magique-du-genealogiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/2022\/12\/03\/la-baguette-magique-du-genealogiste\/","title":{"rendered":"La baguette magique du g\u00e9n\u00e9alogiste"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le G\u00e9n\u00e9ath\u00e8me de d\u00e9cembre a pour sujet l\u2019oc\u00e9risation.
Qu\u2019est-ce que c\u2019est que ce truc-l\u00e0\u00a0? Je vous en ai dit quelques mots dans l\u2019article de mon challenge AZ sur \u00ab\u00a0la f\u00eate des bois<\/a>\u00a0\u00bb de Combrit. Le terme est un peu barbare \u00e0 mon go\u00fbt et, si je sais parfaitement ce que la technique m\u2019apporte, je peine \u00e0 l\u2019expliquer. Le plus simple est que je vous redonne ici la d\u00e9finition de l\u2019ENSSIB.<\/p>\n\n\n\n

Le terme oc\u00e9risation d\u00e9rive de l\u2019abr\u00e9viation OCR : Optical Character Recognition, c\u2019est-\u00e0-dire une reconnaissance optique des caract\u00e8res. Techniquement, il s\u2019agit du traitement d\u2019une image (le texte est scann\u00e9, comme par une photocopieuse) sur laquelle on fait intervenir un logiciel de reconnaissance de caract\u00e8res : le logiciel d\u00e9chiffre les formes et les traduit en lettres. Le logiciel \u00ab traduit \u00bb ainsi l\u2019ensemble de l\u2019image en texte, ce qui permet d\u2019obtenir un fichier texte. Ce proc\u00e9d\u00e9 permet de convertir des grands ensembles de donn\u00e9es en textes, et de faire une recherche plein-texte. (D\u00e9finition en ligne sur le site de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Sciences de l\u2019Information et des Biblioth\u00e8ques, consultation du 06\/11\/2022).<\/p>\n\n\n\n

Pour \u00e9crire au sujet de la \u00ab\u00a0f\u00eate des bois\u00a0\u00bb, je suis all\u00e9e piocher dans la presse finist\u00e9rienne sur le site des archives du Finist\u00e8re. Ai-je bris\u00e9 la magie\u00a0? J\u2019en suis ressortie presque bredouille cette fois-l\u00e0. \u00c0 d\u2019autres occasions, sans m\u2019y attendre, j\u2019ai eu de belles g\u00e9n\u00e9ajoies avec ce proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Mes plus jolies d\u00e9couvertes, je les ai faites, par hasard, en recherchant un anc\u00eatre sur le net. Quand j\u2019ai bien travaill\u00e9 ou que j\u2019ai trop travaill\u00e9 et que je suis un peu lasse, agac\u00e9e, je lance une recherche \u00e0 partir de mon fichier. Quelques fois, \u00e7a matche\u00a0! L\u2019anc\u00eatre est le sujet d\u2019un article de journal. Il est mentionn\u00e9 dans un journal officiel, une archive en ligne.<\/p>\n\n\n\n

Il parait que bient\u00f4t l\u2019oc\u00e9risation fonctionnera pour les manuscrits. Des conf\u00e9rences se tiennent, aujourd\u2019hui m\u00eame, \u00e0 Genea@2022, sur diff\u00e9rents projets. De quoi all\u00e9ger la pal\u00e9ographie pour le g\u00e9n\u00e9alogiste !<\/p>\n\n\n\n

N\u2019allons pas trop vite, restons \u00e0 la rubrique faits divers du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Sans trop casser la magie, je peux vous dire que des articles de presse m\u2019ont donn\u00e9 l\u2019inspiration pour \u00e9crire quelques rendez-vous ancestraux.<\/p>\n\n\n\n

Je pourrais vous citer bon nombre de d\u00e9couvertes, mais il faut bien choisir. Alors en voici deux, avant que je ne retourne \u00e0 la famille J\u00e9z\u00e9qu\u00e9lou.<\/p>\n\n\n\n

Mon premier exemple d\u2019oc\u00e9risation figure parmi mes travaux r\u00e9cents.
Alors que je venais de trouver la relation dans la presse finist\u00e9rienne du naufrage qui co\u00fbta la vie \u00e0 plusieurs membres de la famille de Marie Perrine J\u00e9z\u00e9qu\u00e9lou (1850-1929), un minuscule article mentionnait le sauvetage d\u2019un gar\u00e7onnet par son fr\u00e8re. J\u2019ai choisi cet entrefilet pour d\u00e9nouement de mon \u00ab\u00a0rendez-vous au port\u00a0<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le second exemple date de mai 2021, au cours de recherches sur l\u2019ascendance de Monsieur mon mari. Diff\u00e9rents journaux de 1892 ont rapport\u00e9 un acte de bravoure<\/a> de l\u2019un de ses anc\u00eatres, Jean Boutin (1850-1936), gendarme \u00e0 pied.<\/p>\n\n\n\n

Oh ! Co\u00efncidence ! Marie Perrine et Jean sont n\u00e9s la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Je vous laisse lire ou relire ces articles, en cliquant sur les liens, et je retourne \u00e0 mes recherches. Bon week-end<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le G\u00e9n\u00e9ath\u00e8me de d\u00e9cembre a pour sujet l\u2019oc\u00e9risation.Qu\u2019est-ce que c\u2019est que ce truc-l\u00e0\u00a0? Je vous en ai dit quelques mots dans l\u2019article de mon challenge AZ sur \u00ab\u00a0la f\u00eate des bois\u00a0\u00bb de Combrit. Le terme est un peu barbare \u00e0 mon go\u00fbt et, si je sais parfaitement ce que la technique m\u2019apporte, je peine \u00e0… Poursuivre la lecture La baguette magique du g\u00e9n\u00e9alogiste<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geneathemes","entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/geneatheme-1222-1024x576-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2366,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137\/revisions\/2366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdnfamillesgenealogie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}